{"id":5886,"date":"2022-05-18T09:51:38","date_gmt":"2022-05-18T09:51:38","guid":{"rendered":"https:\/\/hhassoc-dev.sbx.world\/terms-conditions\/"},"modified":"2024-01-16T15:29:09","modified_gmt":"2024-01-16T15:29:09","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":"","_yoast_wpseo_focuskw":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","inline_featured_image":[],"_genesis_block_theme_hide_title":false,"_cms_nav_minihome":"","_icl_lang_duplicate_of":"","_menu_item_classes":[],"_menu_item_menu_item_parent":"","_menu_item_object":"","_menu_item_object_id":"","_menu_item_orphaned":"","_menu_item_target":"","_menu_item_type":"","_menu_item_url":"","_menu_item_xfn":"","_seedprod_page":"","_seedprod_page_template_type":"","_seedprod_page_uuid":"","_top_nav_excluded":"","_wp_attachment_backup_sizes":[],"_wp_attachment_context":"","_wp_attachment_image_alt":"","_wp_old_date":"","_wpcode_auto_insert":"","_wpcode_auto_insert_number":"","_wpcode_library_id":"","_wpml_media_duplicate":"1","_wpml_media_featured":"1","_wpml_post_translation_editor_native":"","_wpml_word_count":"{\"total\":1387,\"to_translate\":{\"zh-hans\":1387,\"cs\":1387,\"de\":1387,\"ja\":1387,\"pt-br\":1387,\"es\":1387}}","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["0"],"_yoast_wpseo_primary_category":"","_yoast_wpseo_primary_industry":"","_yoast_wpseo_primary_solution":"","_yoast_wpseo_primary_the_author":"","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","acfml_non_translatable_locations":[],"career_externalLink":"","career_featuredImage":"","career_title":"","casestudy_featuredImage":"","casestudy_title":"","infocallout_excerpt":"","infocallout_featuredImage":"","infocallout_title":"","jobTitle":"","language":"","name":"","profilePicture":"","wp-smpro-smush-data":[],"wp-smush-animated":"","wp-smush-ignore-bulk":"","wp-smush-lossy":"","wpml_media_processed":"","_wpcode_conditional_logic_enabled":"","_wpcode_location_extra":"","_wpcode_note":"","_wpcode_priority":"","_wpcode_shortcode_attributes":[],"footnotes":""},"class_list":["post-5886","page","type-page","status-publish","hentry","post","without-featured-image"],"acf":{"page_title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen | HH Global","page_description":"","social_title":"","social_description":"","social_share_image":null,"modules":[{"acf_fc_layout":"hero","size":"medium","theme":"dark","choose_images":[{"image":2386}],"show_eyebrow":false,"eyebrow":"","title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen","show_cta":false,"cta_url":"","cta_title":""},{"acf_fc_layout":"rich_content","scroll_to_link":"","container_background_color":"bg-white","content":"Einige der Gesch\u00e4ftsbedingungen, die f\u00fcr Ihre Beziehung zur HH Global Group of Companies gelten, h\u00e4ngen davon ab, ob Sie Kunde oder Lieferant der Gruppe sind:\r\n\r\nBedingungen mit unseren Kunden<\/strong>\r\nDie meisten unserer Kunden haben Vertr\u00e4ge mit HH Associates Ltd. (oder einer ihrer Tochtergesellschaften) unterzeichnet. Soweit kein Vertrag zustande gekommen ist (oder die erbrachten Leistungen nicht Gegenstand des abgeschlossenen Vertrages sind), erbringen wir Lieferungen und Leistungen auf der Grundlage unserer allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (siehe Downloadbereich). Preise\/Gesch\u00e4ftsmodell und etwaige Servicelevels, die f\u00fcr die erbrachten Dienstleistungen gelten k\u00f6nnen, variieren von Auftrag zu Auftrag und werden in einem Angebot\/Auftrag festgehalten, wenn dies nicht in einem Vertrag geregelt ist.\r\n\r\nClient Standard Terms and Conditions<\/a>\r\n\r\nBedingungen f\u00fcr unsere Lieferanten<\/strong>\r\nDie \u00fcberwiegende Mehrheit unserer Lieferanten schlie\u00dft Vertr\u00e4ge (z. B. Lieferanten-Servicevereinbarungen oder Vereinbarungen mit zertifizierten Lieferanten) mit HH Global ab. Wurde kein Vertrag mit einem Lieferanten abgeschlossen, gelten f\u00fcr alle Bestellungen von HH Global die General Terms and Conditions of Purchase<\/a> Kopien unserer Vertragsdokumente sind in verschiedenen zweisprachigen Versionen erh\u00e4ltlich und k\u00f6nnen unter info@www.hhglobal.com angefordert werden.\r\n\r\nBedingungen f\u00fcr die Nutzung der Website\r\n<\/strong>Diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen regeln Ihre Nutzung der Website der HH Global Group (\u201edie Website des Unternehmens\u201c) und Ihre Beziehung zur HH Global Group of Companies (\u201edas Unternehmen\u201c, \u201ewir\u201c oder \u201euns\u201c). Bitte lesen Sie diese sorgf\u00e4ltig durch, da sie Ihre gesetzlichen Rechte und Pflichten betreffen. Wenn Sie diesen allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen nicht zustimmen, registrieren Sie sich bitte nicht f\u00fcr die Website des Unternehmens und nutzen Sie diese nicht. Wenn Sie Fragen zu den allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen haben, wenden Sie sich bitte an info@www.hhglobal.com.\r\n\r\nDas Unternehmen stellt Informationen, Materialien und Produkte auf dieser Website gem\u00e4\u00df den folgenden Bedingungen zur Verf\u00fcgung. Durch den Zugriff auf irgendeinen Teil dieser Website wird davon ausgegangen, dass Sie diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen vollst\u00e4ndig akzeptiert haben. Wir k\u00f6nnen diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen von Zeit zu Zeit aus rechtlichen oder regulatorischen Gr\u00fcnden aktualisieren oder um den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betrieb der Unternehmenswebsite zu erm\u00f6glichen. Alle \u00c4nderungen werden Ihnen \u00fcber die von Ihnen bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse oder \u00fcber eine entsprechende Ank\u00fcndigung auf der Unternehmenswebsite mitgeteilt. Die \u00c4nderungen gelten f\u00fcr die Nutzung der Unternehmenswebsite, nachdem wir sie angek\u00fcndigt haben. Wenn Sie die neuen allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen nicht akzeptieren m\u00f6chten, sollten Sie die Website des Unternehmens nicht weiter nutzen. Wenn Sie die Website des Unternehmens nach dem Datum des Inkrafttretens der \u00c4nderung weiterhin nutzen, erkl\u00e4ren Sie sich mit der Nutzung der Website des Unternehmens damit einverstanden, an die neuen allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gebunden zu sein.\r\n\r\nZugriff<\/strong>\r\nW\u00e4hrend sich das Unternehmen bem\u00fcht sicherzustellen, dass diese Website normalerweise rund um die Uhr verf\u00fcgbar ist, haftet das Unternehmen nicht, wenn die Website aus irgendeinem Grund zu irgendeinem Zeitpunkt oder f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum nicht verf\u00fcgbar ist. Der Zugriff auf diese Website kann vor\u00fcbergehend oder dauerhaft und ohne Vorank\u00fcndigung ausgesetzt werden.\r\n\r\nGeistiges Eigentum<\/strong>\r\nSofern nicht anders angegeben, sind das Urheberrecht und alle anderen Rechte an allen Materialien auf dieser Website Eigentum des Unternehmens. Au\u00dfer wie ausdr\u00fccklich in bestimmten Bereichen dieser Website gestattet, darf keine der Informationen auf dieser Website ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise reproduziert, ver\u00e4ndert, kopiert oder verbreitet werden. Kein Teil dieser Website darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung des Unternehmens reproduziert oder auf einer anderen Website gespeichert oder in ein \u00f6ffentliches oder privates elektronisches Abrufsystem oder einen Dienst aufgenommen werden, und kein Verzicht ist g\u00fcltig, es sei denn, er wurde schriftlich und direkt an die betroffene Partei gerichtet. Die auf dieser Website angezeigten Marken, Logos und Dienstleistungsmarken (\u201eMarken\u201c) sind Eigentum des Unternehmens, seines Lizenzgebers oder anderer Dritter. Sie d\u00fcrfen keine der Marken ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens oder des Dritten, dem die entsprechende Marke geh\u00f6rt, verwenden. Alle Rechte, die in diesen Bedingungen nicht ausdr\u00fccklich gew\u00e4hrt werden, sind vorbehalten.\r\n\r\nHaftung<\/strong>\r\nObwohl sich das Unternehmen bem\u00fcht, sicherzustellen, dass die Informationen auf dieser Website korrekt sind, wird keine ausdr\u00fcckliche oder stillschweigende Garantie f\u00fcr deren Richtigkeit gegeben, und das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Fehler oder Auslassungen. Das Unternehmen haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den (einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Sch\u00e4den aus Gesch\u00e4ftsverlusten, Gewinnen, Einnahmen oder Einsparungen), die sich aus Vertrag, unerlaubter Handlung oder anderweitig aus der Nutzung oder Unm\u00f6glichkeit der Nutzung dieser Website oder des darin enthaltenen Materials ergeben oder aus Handlungen oder Entscheidungen, die aufgrund der Nutzung dieser Website oder eines solchen Materials getroffen werden. Ein Teil dieser Website enth\u00e4lt Material, das dem Unternehmen von Dritten \u00fcbermittelt wurde. Diese Dritten sind daf\u00fcr verantwortlich, sicherzustellen, dass das zur Aufnahme auf dieser Website eingereichte Material den nationalen und relevanten ausl\u00e4ndischen Gesetzen entspricht. Das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr Fehler, Auslassungen oder Ungenauigkeiten im Material und beh\u00e4lt sich das Recht vor, ihm \u00fcbermitteltes Material auszulassen, auszusetzen oder zu bearbeiten. Wenn wir gegen diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen versto\u00dfen, haften wir nur f\u00fcr Verluste, die Ihnen dadurch entstehen, in dem Umfang, in dem sie zum Zeitpunkt Ihrer Nutzung der Website des Unternehmens f\u00fcr uns beide eine vorhersehbare Folge sind. Unsere Haftung erstreckt sich in keinem Fall auf gesch\u00e4ftliche Angelegenheiten wie verlorene Daten, entgangenen Gewinn oder Betriebsunterbrechung. Diese Klausel schr\u00e4nkt oder beeintr\u00e4chtigt nicht unsere Haftung, die sich daraus ergibt, dass Produkte, die \u00fcber die Unternehmenswebsite verkauft werden, als unsicher befunden werden oder wenn etwas, das wir fahrl\u00e4ssig tun, Tod oder K\u00f6rperverletzung verursacht.\r\n\r\nWebsites von Drittanbietern<\/strong>\r\nDas Unternehmen \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr den Inhalt von Websites, zu denen ein Hypertext-Link von dieser Website existiert. Die Links werden \u201ewie besehen\u201c ohne ausdr\u00fcckliche oder stillschweigende Gew\u00e4hrleistung f\u00fcr die darin bereitgestellten Informationen bereitgestellt. Die Bereitstellung eines Links impliziert keine Billigung der betreffenden Website durch das Unternehmen.\r\n\r\n\u00dcbermittlung von E-Mails<\/strong>\r\nDer Nachweis des Versands einer E-Mail ist kein Nachweis des Empfangs. Das Unternehmen \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr den Nichterhalt von Informationen, die \u00fcber diese Website \u00fcbermittelt werden.\r\n\r\nGeltendes Recht\r\n<\/strong>Diese Website wird vom Unternehmen von seinen B\u00fcros in England aus kontrolliert. Durch den Zugriff auf diese Website stimmen Sie zu, dass alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit Ihrem Zugriff auf oder Ihrer Nutzung dieser Website englischem Recht unterliegen; und Sie stimmen zu, sich in Bezug auf solche Angelegenheiten der Gerichtsbarkeit der englischen Gerichte zu unterwerfen.\r\n\r\nInternationale Verwendung<\/strong>\r\nDas Unternehmen macht keine Zusicherung, dass die Materialien auf dieser Website f\u00fcr die Verwendung an anderen Orten geeignet oder verf\u00fcgbar sind, und der Zugriff auf sie aus Gebieten, in denen ihre Inhalte illegal sind, ist verboten. Jede Person, die von anderen Standorten aus auf diese Website zugreift, tut dies aus eigener Initiative und ist f\u00fcr die Einhaltung der \u00f6rtlichen Gesetze verantwortlich.\r\n\r\nIhre Nutzung der Unternehmenswebsite<\/strong>\r\nSie d\u00fcrfen die Unternehmenswebsite nicht f\u00fcr einen der folgenden Zwecke verwenden:\r\n1. die Verbreitung rechtswidriger, bel\u00e4stigender, verleumderischer, missbr\u00e4uchlicher, bedrohlicher, sch\u00e4dlicher, vulg\u00e4rer, fehlender oder anderweitig anst\u00f6\u00dfiger Materialien oder sonstiger Gesetzesverst\u00f6\u00dfe\r\n2. \u00dcbermittlung von Material, das zu Verhaltensweisen auffordert, die eine Straftat darstellen, oder anderweitig gegen geltende Gesetze, Vorschriften oder Verhaltensregeln verst\u00f6\u00dft,\r\n3. Beeintr\u00e4chtigung der Nutzung oder Nutzung der Website des Unternehmens durch andere Personen\r\n4. Herunterladen, Erstellen, Wiederver\u00f6ffentlichen, Reproduzieren, \u00dcbertragen oder Speichern oder sonstiges Verwenden elektronischer Kopien von urheberrechtlich gesch\u00fctzten Materialien als eigenst\u00e4ndige Dateien ohne die Erlaubnis des Eigent\u00fcmers\r\nSie sind f\u00fcr unsere Verluste und Kosten verantwortlich, die sich aus Ihrer Verletzung dieser Klausel ergeben.\r\n\r\nSonstiges\r\n<\/strong>Sie d\u00fcrfen keines Ihrer Rechte aus diesen allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen auf eine andere Person \u00fcbertragen. Wir k\u00f6nnen unsere Rechte gem\u00e4\u00df diesen allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen auf ein anderes Unternehmen \u00fcbertragen, wenn wir vern\u00fcnftigerweise davon ausgehen, dass Ihre Rechte dadurch nicht beeintr\u00e4chtigt werden. Wenn Sie gegen diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen versto\u00dfen und das Unternehmen dies ignoriert, ist das Unternehmen weiterhin berechtigt, seine Rechte und Rechtsbehelfe zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt oder in jeder anderen Situation, in der Sie gegen die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen versto\u00dfen, zu nutzen.\r\n\r\nDas Unternehmen haftet nicht f\u00fcr Verst\u00f6\u00dfe gegen diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen, die durch Umst\u00e4nde verursacht werden, die au\u00dferhalb seiner angemessenen Kontrolle liegen. Die Website des Unternehmens ist Eigentum und wird betrieben von HH Associates Ltd. Eingetragener Sitz: Grove House, Guildford Rd., Leatherhead, Surrey, SM1 2AE, U.K. Registernummer: 2671533. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an: info@www.hhglobal.com<\/a>\r\n\r\nAllgemeine Einkaufsbedingungen: Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (\u201eAGB\u201c) und alle anderen Dokumente, auf die hierin verwiesen wird, gelten f\u00fcr alle Bestellungen f\u00fcr Waren oder Dienstleistungen (\u201ePO\u201c), die von der HH Global-Einheit (\u201eHHG\u201c) aufgegeben werden Lieferant (\u201eLieferant\u201c). HHG stimmt \u00c4nderungen dieser AGB nicht zu, es sei denn, sie werden schriftlich vereinbart. Keine Erkl\u00e4rung des Lieferanten ber\u00fchrt diese AGB. Die standardm\u00e4\u00dfigen oder gedruckten Liefer- oder Angebotsbedingungen des Lieferanten gelten nicht f\u00fcr diese Bestellung.\r\n\r\nDefinitionen:<\/strong>\r\n1.1 \u201eVertrauliche Informationen\u201c bezeichnet alle Informationen, wie auch immer \u00fcbermittelt oder pr\u00e4sentiert, die sich auf das Gesch\u00e4ft, Angelegenheiten, Betrieb, Kunden, Prozesse, Budgets, Preispolitik, Produktinformationen, Strategien, Entwicklungen, Gesch\u00e4ftsgeheimnisse, Know-how, Personal und Lieferanten beziehen von HHG, zusammen mit allen Informationen, die der Lieferant aus solchen Informationen abgeleitet hat, und alle anderen Informationen, die HHG zum Zeitpunkt der Offenlegung als vertraulich bezeichnet oder die vom Lieferanten vern\u00fcnftigerweise als vertraulich angesehen werden sollten;\r\n\r\n1.2 \u201eEndkunde\u201c bezeichnet den Kunden von HHG, der einen Vertrag mit HHG \u00fcber die Bereitstellung der Waren und Dienstleistungen abgeschlossen hat oder abschlie\u00dfen m\u00f6chte;\r\n\r\n1.3 \u201eEndkundenvereinbarung\u201c bezeichnet den tats\u00e4chlichen oder vorgeschlagenen Vertrag zwischen HHG und einem Endkunden;\r\n\r\n1.4 \u201eWaren\u201c und \u201eDienstleistungen\u201c bezeichnet die Produkte und Dienstleistungen, die HHG vom Lieferanten erwerben kann und die in jeder Bestellung aufgef\u00fchrt werden; 1.5 \u201eBestellung\u201c oder \u201ePO\u201c bezeichnet die von HHG an den Lieferanten erteilte Bestellung f\u00fcr den Kauf der Waren und Dienstleistungen;\r\n\r\n1.6 \u201eSpezifikationen\u201c bezeichnet die erforderlichen Bedingungen der Waren und Dienstleistungen im Rahmen jeder Bestellung. Dies kann neben schriftlichen Spezifikationen auch vom Lieferanten bereitgestellte Muster umfassen.\r\n\r\n2. Angebote und Preise:<\/strong>\r\n2.1 HHG teilt dem Lieferanten per Telefon, Fax oder E-Mail eine Bestellnummer (\u201ePO-Nummer\u201c) mit. Der Lieferant muss die Bestellnummer auf jedem Verpackungsblatt, jeder Rechnung und jeder anderen Kommunikation im Zusammenhang mit dieser Bestellung angeben.\r\n\r\n2.2 Die angebotenen Preise beinhalten die Kosten f\u00fcr Verpackung, Versicherung, Z\u00f6lle und andere Abgaben oder Steuern und den Transport der Waren zu dem in den Spezifikationen angegebenen Ort, sofern der Lieferant im Angebot nichts anderes angegeben hat.\r\n\r\n2.3 Alle vom Lieferanten angegebenen Preise verstehen sich zuz\u00fcglich Steuern.\r\n\r\n2.4 Sobald HHG eine Bestellung auf der Grundlage eines Angebots erstellt, sind die Preise im Angebot f\u00fcr diese Bestellung festgelegt, es sei denn, die Parteien vereinbaren das Angebot und\/oder die Preise zu \u00e4ndern. In diesem Fall sendet HHG eine \u00fcberarbeitete Bestellung an den Lieferanten.\r\n\r\n3. Qualit\u00e4t und Garantie:<\/strong>\r\n3.1 Der Lieferant muss (falls zutreffend) die Waren und Dienstleistungen wie folgt herstellen, verpacken und liefern:\r\na. Waren und Dienstleistungen m\u00fcssen den f\u00fcr jede Bestellung aufgef\u00fchrten Spezifikationen entsprechen und mit allen von HHG genehmigten Mustern \u00fcbereinstimmen.\r\nb. Waren und Dienstleistungen m\u00fcssen mindestens von handels\u00fcblicher Qualit\u00e4t, frei von M\u00e4ngeln wie Konstruktions-, Material- und Herstellungsfehlern und f\u00fcr den vom Endkunden vorgesehenen Verwendungszweck geeignet sein. Der Lieferant best\u00e4tigt, dass ihm der Verwendungszweck des Endkunden bekannt ist.\r\nc. Waren und Dienstleistungen sind frei von Rechten Dritter und m\u00fcssen allen geltenden Gesetzen und allgemein anerkannten Industriestandards und -praktiken entsprechen.\r\n\r\n3.2 Der Lieferant erbringt die Dienstleistungen mit der Sachkenntnis und Professionalit\u00e4t und dem Stand der Technik, die im Allgemeinen auf dem Markt von einem Lieferanten von Waren und Dienstleistungen der unter diese Bestellung fallenden Art erwartet werden.\r\n\r\n3.3 Der Lieferant gew\u00e4hrt eine Garantie von drei (3) Monaten ab Lieferdatum f\u00fcr Drucksachen und f\u00fcr zw\u00f6lf (12) Monate ab Lieferdatum f\u00fcr alle anderen Waren (einschlie\u00dflich POS-Materialien oder Werbeartikel). Wenn w\u00e4hrend der Garantiezeit ein Mangel an der Ware festgestellt wird, wird der Lieferant diesen Mangel beheben oder die Ware kostenlos ersetzen.\r\n\r\n4. Lieferung und Abnahme:<\/strong>\r\n4.1 Die termingerechte Lieferung der Waren und Dienstleistungen ist ein kritischer Faktor in den Endkundenvertr\u00e4gen zwischen der HHG und ihren Endkunden. Daher muss der Lieferant alle Waren und Dienstleistungen in der richtigen Menge zu dem in den Spezifikationen oder der Bestellung angegebenen Datum und Ort oder nach Aufforderung durch HHG mit angemessener Vorank\u00fcndigung liefern. Der Lieferant wird HHG eine Entsch\u00e4digung f\u00fcr jeden Lieferverzug innerhalb eines vereinbarten Termins erstatten.\r\n\r\n4.2 Der Lieferant hat die Ware bis zur Auslieferung zum vollen Neuwert zu versichern. Der Lieferant garantiert das Eigentum an allen verkauften Waren und tr\u00e4gt das Risiko des Verlusts oder der Besch\u00e4digung der im Rahmen dieser Bestellung gekauften Artikel, bis sie in \u00dcbereinstimmung mit dieser Bestellung an den in dieser Bestellung angegebenen Lieferort von HHG oder wie erforderlich geliefert werden, und das Eigentum geht bei einer solchen Lieferung auf die HHG \u00fcber. Der Eigentums\u00fcbergang stellt keine Abnahme der Ware durch HHG dar.\r\n\r\n4.3 HHG und ggf. dem Endkunden steht eine Abnahmefrist zu, um die Lieferung oder Leistung zu pr\u00fcfen und dem Lieferanten etwaige M\u00e4ngel anzuzeigen (in dieser Ziffer nachfolgend \u201eAbnahmefrist\u201c). Die Annahmefrist betr\u00e4gt 30 Tage ab Lieferdatum.\r\n\r\n5. Zahlung und Rechnungsstellung:<\/strong>\r\n5.1 Sofern in einer Bestellung nicht anders vereinbart, stellt der Lieferant HHG erst dann eine Rechnung, wenn alle Waren oder Dienstleistungen im Rahmen der Bestellung an den angegebenen Ort geliefert und gem\u00e4\u00df Ziffer 4 (Lieferung und Abnahme) abgenommen wurden.\r\n\r\n5.2 Sofern in einer Bestellung nicht anders vereinbart, zahlt HHG die Rechnung des Lieferanten innerhalb von neunzig (90) Tagen ab dem Datum des Eingangs einer g\u00fcltigen Rechnung des Lieferanten, wenn die folgenden Anforderungen erf\u00fcllt sind:\r\na. Die Rechnung verweist auf die Bestellnummer;\r\nb. Die Rechnung ist an das HHG-Unternehmen adressiert, das die Bestellung ausgestellt hat;\r\nc. Der Rechnungswert entspricht dem Bestellwert und ist in derselben W\u00e4hrung; und\r\nd. der Lieferant hat HHG den elektronischen Liefernachweis oder einen anderen zwischen HHG und dem Lieferanten gesondert vereinbarten Liefernachweis zur Verf\u00fcgung gestellt.\r\n\r\n5.3 Wenn HHG eine Rechnung oder andere Zahlungsaufstellung bestreitet, wird HHG den Lieferanten schriftlich benachrichtigen. Die Parteien werden nach Treu und Glauben verhandeln, um die Streitigkeit umgehend beizulegen. Der Lieferant muss alle Nachweise erbringen, die vern\u00fcnftigerweise erforderlich sind, um die beanstandete Rechnung oder Zahlungsaufforderung zu \u00fcberpr\u00fcfen. Die Liefer- und Leistungspflichten des Lieferanten werden durch einen etwaigen Zahlungsstreit nicht ber\u00fchrt.\r\n\r\n6. Rechte an geistigem Eigentum:<\/strong>\r\nDer Lieferant garantiert, dass alle im Rahmen dieser Bestellung gelieferten Waren und Dienstleistungen keine Patente, Urheberrechte, Gesch\u00e4ftsgeheimnisse, Handelsnamen, Warenzeichen oder Dienstleistungsmarken oder andere Eigentumsrechte Dritter verletzen (zusammen als \u201eRechte des geistigen Eigentums\u201c bezeichnet). \u201eIPR\u201c). Alle geistigen Eigentumsrechte in den Waren und Dienstleistungen, die speziell f\u00fcr HHG geschaffen wurden, geh\u00f6ren HHG und HHG kann diese geistigen Eigentumsrechte an den Endkunden \u00fcbertragen. Andere in den Waren und Dienstleistungen enthaltene geistige Eigentumsrechte bleiben die geistigen Eigentumsrechte des Lieferanten, aber der Lieferant gew\u00e4hrt HHG und dem Endkunden eine weltweite, geb\u00fchrenfreie, nicht ausschlie\u00dfliche, unbefristete Lizenz zur Nutzung, Vervielf\u00e4ltigung, \u00c4nderung und Verbreitung solcher geistigen Eigentumsrechte als Teil der Waren und Dienstleistungen. Der Lieferant erkl\u00e4rt sich bereit, HHG jede Unterst\u00fctzung zu leisten, die HHG vern\u00fcnftigerweise verlangt, um die hierin beschriebenen Rechte zu vervollkommnen, einschlie\u00dflich der Erlangung aller Abtretungen und Verzichtserkl\u00e4rungen auf Urheberpers\u00f6nlichkeitsrechte, die erforderlich oder angemessen sind, um das geistige Eigentumsrecht an solchen Materialien in HHG zu \u00fcbertragen.\r\n\r\n7. Untervergabe und Abtretung:<\/strong>\r\nOhne die vorherige schriftliche Zustimmung von HHG darf der Lieferant diese Bestellung oder Rechte daraus nicht abtreten, keine Pflichten delegieren oder Arbeiten untervergeben. Der vom Lieferanten angegebene Preis beinhaltet den Preis aller Waren oder Dienstleistungen, die von Subunternehmern oder Lieferanten f\u00fcr den Lieferanten bezogen werden, sofern nicht im Voraus von HHG etwas anderes vereinbart wurde. Der Lieferant bleibt f\u00fcr alle Arbeiten, die von solchen Dritten durchgef\u00fchrt werden, voll verantwortlich und h\u00e4lt HHG von allen an diese Parteien zu leistenden Zahlungen schad- und klaglos.\r\n\r\n8. Vertraulichkeit:<\/strong>\r\n8.1 Au\u00dfer in dem in dieser Klausel festgelegten Umfang oder wo die Offenlegung an anderer Stelle in diesen AGB ausdr\u00fccklich erlaubt ist, darf der Lieferant die vertraulichen Informationen von HHG nur verwenden, um die in diesen AGB vorgesehenen Zwecke zu erreichen, und wird (i) die vertraulichen Informationen von HHG vertraulich behandeln; (ii) vertrauliche Informationen von HHG nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von HHG an andere Personen weitergeben.\r\n\r\n8.2 Der Lieferant darf vertrauliche Informationen von HHG nur in folgenden F\u00e4llen an folgende Parteien weitergeben\r\n(a) Das Personal des Lieferanten, das an der Erbringung der Dienstleistungen beteiligt ist und diese Informationen kennen muss. Der Lieferant stellt sicher, dass seine Mitarbeiter diese Geheimhaltungspflichten kennen und einhalten; und\r\n(b) an die Wirtschaftspr\u00fcfer, professionellen Berater und alle Gerichte oder Aufsichtsbeh\u00f6rden des Lieferanten, die ein gesetzliches oder beh\u00f6rdliches Recht haben, diese Informationen anzufordern und zu erhalten.\r\n\r\n8.3 HHG ist es gestattet, die vertraulichen Informationen des Lieferanten an seine verbundenen Unternehmen und deren Mitarbeiter sowie an Endkunden weiterzugeben, um die Erbringung der Waren und Dienstleistungen zu erm\u00f6glichen und die Zwecke dieser AGB anderweitig zu erf\u00fcllen.\r\n\r\n8.4 Die Parteien erkennen an, dass gesetzliche Rechtsbehelfe f\u00fcr einen Versto\u00df gegen diese Klausel (einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Schadensersatz) m\u00f6glicherweise nicht angemessen sind und dass HHG berechtigt ist, f\u00fcr einen solchen Versto\u00df angemessene Abhilfe einschlie\u00dflich Unterlassungsanspr\u00fcchen zu suchen.\r\n\r\n9. Freistellung und Haftungsbeschr\u00e4nkung:<\/strong> Der Lieferant verteidigt, entsch\u00e4digt und h\u00e4lt HHG und seine verbundenen Unternehmen sowie deren Aktion\u00e4re, Direktoren, leitende Angestellte, Mitarbeiter und Vertreter von und gegen alle Klagen, Anspr\u00fcche, Klagen, Verbindlichkeiten, Verluste, Sch\u00e4den, Urteile, Kosten und Ausgaben frei (einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Anwaltsgeb\u00fchren), die sich aus der Verletzung von Bestimmungen und\/oder Bedingungen dieser Vereinbarung durch den Lieferanten ergeben oder daraus resultieren. IN KEINEM FALL HAFTET HHG GEGEN\u00dcBER DEM LIEFERANTEN ODER DRITTEN F\u00dcR FOLGESCH\u00c4DEN, ZUF\u00c4LLIGE, INDIREKTE, BEISPIELHAFTE, SPEZIELLE ODER STRAFSCH\u00c4DEN, GLEICH OB SIE AUS VERTRAGSVERLETZUNG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRL\u00c4SSIGKEIT) ODER ANDERWEITIG ENTSTEHEN, UNABH\u00c4NGIG DAVON, OB SOLCHE SCH\u00c4DEN VORLIEGEN VORHERSEHBAR UND OB HHG AUF DIE M\u00d6GLICHKEIT SOLCHER SCH\u00c4DEN HINGEWIESEN WURDE ODER NICHT.\r\n\r\n10. Verhaltensrichtlinien:<\/strong> Der Lieferant verpflichtet sich, den Verhaltenskodex f\u00fcr Lieferanten von HH Global (\u201eKodex\u201c) jederzeit strikt einzuhalten. Der Lieferant best\u00e4tigt, dass er eine Kopie des Kodex zu dem Zeitpunkt erhalten hat, zu dem HHG eine Bestellung an den Lieferanten ausstellt, und dass der Lieferant den Kodex gelesen und verstanden hat.\r\n\r\n11. Geltendes Recht:<\/strong> Diese AGB unterliegen den Gesetzen des Landes, in dem die HHG-Einheit, die die Bestellung aufgibt, ihren Gesch\u00e4ftssitz hat, und sind entsprechend auszulegen."},{"acf_fc_layout":"contact_form","scroll_to_link":"","title":"Kontakt aufnehmen"}]},"yoast_head":"\nAllgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - HH Global<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - HH Global\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HH Global\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-16T15:29:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/terms-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/terms-conditions\/\",\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - HH Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-18T09:51:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-16T15:29:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/terms-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/terms-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/terms-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/\",\"name\":\"HH Global\",\"description\":\"The global, tech-enabled creative production and procurement partner.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/#organization\",\"name\":\"HH Global\",\"url\":\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.hhglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hhglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-white.svg\",\"width\":77,\"height\":18,\"caption\":\"HH Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - HH Global","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/terms-conditions\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - HH Global","og_url":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/terms-conditions\/","og_site_name":"HH Global","article_modified_time":"2024-01-16T15:29:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/terms-conditions\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen - HH Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/#website"},"datePublished":"2022-05-18T09:51:38+00:00","dateModified":"2024-01-16T15:29:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/","name":"HH Global","description":"The global, tech-enabled creative production and procurement partner.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/#organization","name":"HH Global","url":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hhglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/www.hhglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-white.svg","width":77,"height":18,"caption":"HH Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5886"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5886\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hhglobal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}