{"id":5885,"date":"2022-05-18T09:51:38","date_gmt":"2022-05-18T09:51:38","guid":{"rendered":"https:\/\/hhassoc-dev.sbx.world\/terms-conditions\/"},"modified":"2024-01-16T15:25:20","modified_gmt":"2024-01-16T15:25:20","slug":"terms-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/terms-conditions\/","title":{"rendered":"Smluvn\u00ed podm\u00ednky"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":"","_yoast_wpseo_focuskw":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","_yoast_wpseo_linkdex":"","_yoast_wpseo_content_score":"","_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","inline_featured_image":[],"_genesis_block_theme_hide_title":false,"_cms_nav_minihome":"","_icl_lang_duplicate_of":"","_menu_item_classes":[],"_menu_item_menu_item_parent":"","_menu_item_object":"","_menu_item_object_id":"","_menu_item_orphaned":"","_menu_item_target":"","_menu_item_type":"","_menu_item_url":"","_menu_item_xfn":"","_seedprod_page":"","_seedprod_page_template_type":"","_seedprod_page_uuid":"","_top_nav_excluded":"","_wp_attachment_backup_sizes":[],"_wp_attachment_context":"","_wp_attachment_image_alt":"","_wp_old_date":"","_wpcode_auto_insert":"","_wpcode_auto_insert_number":"","_wpcode_library_id":"","_wpml_media_duplicate":"1","_wpml_media_featured":"1","_wpml_post_translation_editor_native":"","_wpml_word_count":"{\"total\":1387,\"to_translate\":{\"zh-hans\":1387,\"cs\":1387,\"de\":1387,\"ja\":1387,\"pt-br\":1387,\"es\":1387}}","_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["0"],"_yoast_wpseo_primary_category":"","_yoast_wpseo_primary_industry":"","_yoast_wpseo_primary_solution":"","_yoast_wpseo_primary_the_author":"","_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":"","acfml_non_translatable_locations":[],"career_externalLink":"","career_featuredImage":"","career_title":"","casestudy_featuredImage":"","casestudy_title":"","infocallout_excerpt":"","infocallout_featuredImage":"","infocallout_title":"","jobTitle":"","language":"","name":"","profilePicture":"","wp-smpro-smush-data":[],"wp-smush-animated":"","wp-smush-ignore-bulk":"","wp-smush-lossy":"","wpml_media_processed":"","_wpcode_conditional_logic_enabled":"","_wpcode_location_extra":"","_wpcode_note":"","_wpcode_priority":"","_wpcode_shortcode_attributes":[],"footnotes":""},"class_list":["post-5885","page","type-page","status-publish","hentry","post","without-featured-image"],"acf":{"page_title":"Smluvn\u00ed podm\u00ednky | HH Global","page_description":"","social_title":"","social_description":"","social_share_image":null,"modules":[{"acf_fc_layout":"hero","size":"medium","theme":"dark","choose_images":[{"image":2385}],"show_eyebrow":false,"eyebrow":"","title":"Smluvn\u00ed podm\u00ednky","show_cta":false,"cta_url":"","cta_title":""},{"acf_fc_layout":"rich_content","container_background_color":"bg-white","content":"N\u011bkter\u00e9 ze smluvn\u00edch podm\u00ednek t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se va\u0161eho vztahu se skupinou HH Global Group of Companies z\u00e1visej\u00ed na tom, zda jste z\u00e1kazn\u00edkem nebo dodavatelem t\u00e9to skupiny:\r\n\r\n<strong>Smlouvy s na\u0161imi klienty<\/strong>\r\nV\u011bt\u0161ina na\u0161ich klient\u016f uzav\u0159ela smlouvy se spol. HH Associates Ltd. (\u010di n\u011bkterou z jej\u00edch pobo\u010dek). Pokud nebyla uzav\u0159ena \u017e\u00e1dn\u00e1 smlouva (nebo jsou poskytovan\u00e9 slu\u017eby mimo rozsah uzav\u0159en\u00e9 smlouvy), dod\u00e1me zbo\u017e\u00ed a slu\u017eby na z\u00e1klad\u011b na\u0161ich standardn\u00edch smluvn\u00edch podm\u00ednek (viz \u010d\u00e1st ke sta\u017een\u00ed). Ceny\/obchodn\u00ed model a p\u0159\u00edpadn\u00e9 \u00farovn\u011b slu\u017eeb, kter\u00e9 se mohou t\u00fdkat poskytovan\u00fdch slu\u017eeb, se budou li\u0161it v z\u00e1vislosti na objedn\u00e1vce a budou zaznamen\u00e1ny v cenov\u00e9 nab\u00eddce\/objedn\u00e1vce, nejsou-li uvedeny ve smlouv\u011b.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.hhglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/ClientStandardTermsConditionsFeb2021.pdf\"><span data-contrast=\"none\">Standardn\u00ed smluvn\u00ed podm\u00ednky pro klienty<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<b><span data-contrast=\"none\">Smlouvy s\u202fna\u0161imi dodavateli<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\r\n<\/span><span data-contrast=\"auto\">P\u0159ev\u00e1\u017en\u00e1 v\u011bt\u0161ina na\u0161ich dodavatel\u016f uzav\u00edr\u00e1 se skupinou HH Global smlouvy (nap\u0159. Vendor Services Agreement nebo Certified Supplier Agreement). Nen\u00ed-li s dodavatelem uzav\u0159ena smlouva, plat\u00ed pro v\u0161echny objedn\u00e1vky u skupiny HH Global \u202f<\/span><a href=\"https:\/\/www.hhglobal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/americas_general-terms-and-conditions.pdf\"><span data-contrast=\"none\">General Terms and Conditions of Purchase<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. Kopie na\u0161ich smluvn\u00edch dokument\u016f jsou k dispozici v r\u016fzn\u00fdch dvojjazy\u010dn\u00fdch verz\u00edch a lze o n\u011b po\u017e\u00e1dat na adrese info@www.hhglobal.com.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\nPodm\u00ednky pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek\r\nTyto smluvn\u00ed podm\u00ednky upravuj\u00ed va\u0161e pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed webov\u00fdch str\u00e1nek skupiny HH Global Group (d\u00e1le jen \u201eStr\u00e1nky\u201c) a v\u00e1\u0161 vztah se skupinou HH Global Group of Companies (d\u00e1le jen \u201eSpole\u010dnost\u201c, \u201eMy\u201c nebo \u201eN\u00e1s\u201c). Pe\u010dliv\u011b si je p\u0159e\u010dt\u011bte, proto\u017ee maj\u00ed vliv na va\u0161e pr\u00e1va a povinnosti v r\u00e1mci z\u00e1kona. Pokud s t\u011bmito Smluvn\u00edmi podm\u00ednkami nesouhlas\u00edte, neregistrujte se ani nepou\u017e\u00edvejte Str\u00e1nky spole\u010dnosti. M\u00e1te-li jak\u00e9koli dotazy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se Smluvn\u00edch podm\u00ednek, obra\u0165te se na info@www.hhglobal.com.\r\n\r\nSpole\u010dnost zp\u0159\u00edstup\u0148uje informace, materi\u00e1ly a produkty na t\u011bchto webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch za n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch smluvn\u00edch podm\u00ednek. P\u0159\u00edstupem na jakoukoli \u010d\u00e1st t\u011bchto Str\u00e1nek se m\u00e1 za to, \u017ee tyto podm\u00ednky v pln\u00e9m rozsahu p\u0159ij\u00edm\u00e1te. Tyto Smluvn\u00ed podm\u00ednky m\u016f\u017eeme \u010das od \u010dasu aktualizovat z pr\u00e1vn\u00edch \u010di regulatorn\u00edch d\u016fvod\u016f nebo za \u00fa\u010delem \u0159\u00e1dn\u00e9ho provozu Str\u00e1nek. Jak\u00e9koli zm\u011bny v\u00e1m budou ozn\u00e1meny pomoc\u00ed e-mailov\u00e9 adresy, kterou jste uvedli p\u0159i registraci, nebo pomoc\u00ed vhodn\u00e9ho ozn\u00e1men\u00ed na Str\u00e1nk\u00e1ch. Zm\u011bny se budou vztahovat na pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Str\u00e1nek po na\u0161em proveden\u00e9m ozn\u00e1men\u00ed. Pokud si nep\u0159ejete p\u0159ijmout nov\u00e9 Smluvn\u00ed podm\u00ednky, nem\u011bli byste pokra\u010dovat v pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Str\u00e1nek. Budete-li Str\u00e1nky pou\u017e\u00edvat i po datu, kdy zm\u011bna vstoupila v platnost, bude va\u0161e pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Str\u00e1nek znamenat v\u00e1\u0161 souhlas s t\u00edm, \u017ee se budete \u0159\u00eddit nov\u00fdmi Smluvn\u00edmi podm\u00ednkami.\r\n\r\n<b><span data-contrast=\"none\">P\u0159\u00edstup<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\r\n<\/span>I kdy\u017e se Spole\u010dnost sna\u017e\u00ed zajistit, aby byly tyto Str\u00e1nky b\u011b\u017en\u011b dostupn\u00e9 24 hodin denn\u011b, nenese \u017e\u00e1dnou odpov\u011bdnost, jsou-li z jak\u00e9hokoli d\u016fvodu kdykoli nebo po jakoukoli dobu nedostupn\u00e9. P\u0159\u00edstup na tyto Str\u00e1nky m\u016f\u017ee b\u00fdt do\u010dasn\u011b nebo trvale a bez p\u0159edchoz\u00edho upozorn\u011bn\u00ed pozastaven.\r\n\r\n<b><span data-contrast=\"none\">Du\u0161evn\u00ed vlastnictv\u00ed<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\r\n<\/span>Nen\u00ed-li uvedeno jinak, autorsk\u00e1 a jak\u00e1koli dal\u0161\u00ed pr\u00e1va k ve\u0161ker\u00e9mu materi\u00e1lu na t\u011bchto webov\u00fdch Str\u00e1nk\u00e1ch vlastn\u00ed Spole\u010dnost. Krom\u011b p\u0159\u00edpad\u016f, kdy je to v ur\u010dit\u00fdch \u010d\u00e1stech t\u011bchto Str\u00e1nek v\u00fdslovn\u011b povoleno, nesm\u011bj\u00ed b\u00fdt \u017e\u00e1dn\u00e9 informace z t\u011bchto Str\u00e1nek reprodukov\u00e1ny, upravov\u00e1ny, kop\u00edrov\u00e1ny anebo \u0161\u00ed\u0159eny v jak\u00e9koli form\u011b ani jak\u00fdmkoli zp\u016fsobem bez p\u0159edchoz\u00edho p\u00edsemn\u00e9ho souhlasu Spole\u010dnosti. \u017d\u00e1dn\u00e1 \u010d\u00e1st t\u011bchto Str\u00e1nek nesm\u00ed b\u00fdt reprodukov\u00e1na ani ulo\u017eena na jin\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch nebo za\u0159azena do jak\u00e9hokoli ve\u0159ejn\u00e9ho \u010di soukrom\u00e9ho syst\u00e9mu \/ slu\u017eby elektronick\u00e9ho hled\u00e1n\u00ed bez p\u0159edchoz\u00edho p\u00edsemn\u00e9ho souhlasu Spole\u010dnosti, a \u017e\u00e1dn\u00e9 z\u0159eknut\u00ed se pr\u00e1v nebude platn\u00e9, nebude-li p\u00edsemn\u00e9 a adresovan\u00e9 p\u0159\u00edmo doty\u010dn\u00e9 stran\u011b. Ochrann\u00e9 zn\u00e1mky, loga a zna\u010dky slu\u017eeb (d\u00e1le jen \u201eZna\u010dky\u201c) zobrazen\u00e9 na t\u011bchto Str\u00e1nk\u00e1ch jsou majetkem Spole\u010dnosti, jej\u00edho poskytovatele licence anebo jin\u00fdch t\u0159et\u00edch stran. \u017d\u00e1dnou ze Zna\u010dek nesm\u00edte nikdy pou\u017e\u00edt bez p\u0159edchoz\u00edho p\u00edsemn\u00e9ho souhlasu Spole\u010dnosti nebo t\u0159et\u00ed strany, kter\u00e1 je vlastn\u00edkem p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 Zna\u010dky. V\u0161echna pr\u00e1va, je\u017e nejsou v t\u011bchto podm\u00ednk\u00e1ch v\u00fdslovn\u011b uvedena, jsou vyhrazena.\r\n\r\n<b><span data-contrast=\"none\">Odpov\u011bdnost<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\r\n<\/span>I kdy\u017e se Spole\u010dnost sna\u017e\u00ed zajistit, aby informace na t\u011bchto Str\u00e1nk\u00e1ch byly spr\u00e1vn\u00e9, neposkytuje se \u017e\u00e1dn\u00e1 v\u00fdslovn\u00e1 ani p\u0159edpokl\u00e1dan\u00e1 z\u00e1ruka na jejich spr\u00e1vnost, a Spole\u010dnost nenese \u017e\u00e1dnou odpov\u011bdnost za chyby \u010di opomenut\u00ed. Spole\u010dnost nenese odpov\u011bdnost za \u017e\u00e1dn\u00e9 \u0161kody (mimo jin\u00e9 v\u010detn\u011b \u0161kod za ztr\u00e1tu byznysu, zisku, p\u0159\u00edjm\u016f nebo \u00faspor) vznikl\u00e9 na z\u00e1klad\u011b smlouvy, deliktu \u010di jinak kv\u016fli pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed nebo nemo\u017enosti pou\u017e\u00edvat tyto Str\u00e1nky \u010di jak\u00fdkoli materi\u00e1l na nich obsa\u017een\u00fd, anebo kv\u016fli jak\u00e9mukoli jedn\u00e1n\u00ed \u010di rozhodnut\u00ed u\u010din\u011bn\u00e9ho kv\u016fli pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u011bchto Str\u00e1nek nebo jak\u00e9hokoli takov\u00e9ho materi\u00e1lu. \u010c\u00e1st t\u011bchto Str\u00e1nek obsahuje materi\u00e1l, kter\u00fd Spole\u010dnosti poskytly t\u0159et\u00ed strany. Tyto t\u0159et\u00ed strany odpov\u00eddaj\u00ed za to, \u017ee materi\u00e1l poskytnut\u00fd k za\u0159azen\u00ed na tyto str\u00e1nky je v souladu se st\u00e1tn\u00edmi a p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdmi zahrani\u010dn\u00edmi z\u00e1kony. Spole\u010dnost nenese odpov\u011bdnost za chyby, opomenut\u00ed \u010di nep\u0159esnosti v materi\u00e1lu a vyhrazuje si pr\u00e1vo vynechat, pozastavit nebo upravit jak\u00fdkoli materi\u00e1l, kter\u00fd j\u00ed byl dod\u00e1n. Poru\u0161\u00edme-li tyto Smluvn\u00ed podm\u00ednky, neseme odpov\u011bdnost za p\u0159\u00edpadn\u00e9 ztr\u00e1ty, kter\u00e9 v\u00e1m kv\u016fli tomu vzniknou, pouze v rozsahu, v jak\u00e9m jsou pro n\u00e1s oba p\u0159edv\u00eddateln\u00fdm d\u016fsledkem v dob\u011b, kdy pou\u017e\u00edv\u00e1te Str\u00e1nky. Na\u0161e odpov\u011bdnost v \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b nezahrnuje obchodn\u00ed z\u00e1le\u017eitosti, jako je ztr\u00e1ta dat, u\u0161l\u00fd zisk \u010di p\u0159eru\u0161en\u00ed byznysu. Toto ustanoven\u00ed neomezuje ani neovliv\u0148uje na\u0161i odpov\u011bdnost vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z toho, \u017ee jak\u00e9koli v\u00fdrobky prodan\u00e9 p\u0159es Str\u00e1nky jsou shled\u00e1ny nebezpe\u010dn\u00fdmi, nebo \u017ee n\u011bco, co ud\u011bl\u00e1me z nedbalosti, zp\u016fsob\u00ed \u00famrt\u00ed \u010di zran\u011bn\u00ed osoby.\r\n\r\n<strong>Webov\u00e9 str\u00e1nky t\u0159et\u00edch stran\r\n<\/strong>Spole\u010dnost nenese \u017e\u00e1dnou odpov\u011bdnost za obsah jak\u00fdchkoli str\u00e1nek, na kter\u00e9 vede hypertextov\u00fd odkaz z t\u011bchto Str\u00e1nek. Odkazy jsou poskytov\u00e1ny \u201ejak le\u017e\u00ed a b\u011b\u017e\u00ed\u201c bez v\u00fdslovn\u00e9 ani p\u0159edpokl\u00e1dan\u00e9 z\u00e1ruky na informace v nich uveden\u00e9. Uveden\u00ed odkazu neznamen\u00e1, \u017ee Spole\u010dnost p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 str\u00e1nky podporuje.\r\n\r\n<strong>Zas\u00edl\u00e1n\u00ed e-mail\u016f<\/strong>\r\nD\u016fkaz o odesl\u00e1n\u00ed e-mailu nen\u00ed d\u016fkazem o jeho p\u0159ijet\u00ed. Spole\u010dnost nenese \u017e\u00e1dnou odpov\u011bdnost za nep\u0159ijet\u00ed informac\u00ed zaslan\u00fdch prost\u0159ednictv\u00edm t\u011bchto Str\u00e1nek.\r\n\r\n<strong>Rozhodn\u00e9 pr\u00e1vo<\/strong>\r\nTyto webov\u00e9 Str\u00e1nky jsou \u0159\u00edzeny Spole\u010dnost\u00ed z jej\u00edch kancel\u00e1\u0159\u00ed v Anglii. P\u0159\u00edstupem na tyto Str\u00e1nky souhlas\u00edte s t\u00edm, \u017ee v\u0161echny z\u00e1le\u017eitosti t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se va\u0161eho p\u0159\u00edstupu na tyto str\u00e1nky nebo jejich pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed se budou \u0159\u00eddit anglick\u00fdm pr\u00e1vem, a souhlas\u00edte s t\u00edm, \u017ee se v t\u011bchto z\u00e1le\u017eitostech pod\u0159\u00edd\u00edte jurisdikci anglick\u00fdch soud\u016f.\r\n\r\n<strong>Mezin\u00e1rodn\u00ed pou\u017eit\u00ed<\/strong>\r\nSpole\u010dnost neprohla\u0161uje, \u017ee materi\u00e1ly na t\u011bchto Str\u00e1nk\u00e1ch jsou vhodn\u00e9 nebo dostupn\u00e9 pro pou\u017eit\u00ed v jin\u00fdch lokalit\u00e1ch, a p\u0159\u00edstup k nim je zak\u00e1z\u00e1n z oblast\u00ed, kde je jejich obsah nez\u00e1konn\u00fd. Jak\u00e1koli osoba, kter\u00e1 se rozhodne p\u0159istupovat na tyto Str\u00e1nky z jin\u00fdch lokalit, tak \u010din\u00ed z vlastn\u00ed iniciativy a je odpov\u011bdn\u00e1 za dodr\u017eov\u00e1n\u00ed m\u00edstn\u00edch z\u00e1kon\u016f.\r\n\r\n<strong>Va\u0161e pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Str\u00e1nek<\/strong>\r\nTyto Str\u00e1nky nesm\u00edte pou\u017e\u00edvat k \u017e\u00e1dn\u00e9mu z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch \u00fa\u010del\u016f:\r\n1. \u0161\u00ed\u0159en\u00ed jak\u00e9hokoli nez\u00e1konn\u00e9ho, obt\u011b\u017euj\u00edc\u00edho, hanliv\u00e9ho, ur\u00e1\u017eliv\u00e9ho, v\u00fdhru\u017en\u00e9ho, \u0161kodliv\u00e9ho, vulg\u00e1rn\u00edho, nep\u0159\u00edtomn\u00e9ho \u010di jinak nevhodn\u00e9ho materi\u00e1lu nebo jin\u00e9ho poru\u0161en\u00ed z\u00e1kon\u016f;\r\n2. p\u0159en\u00e1\u0161en\u00ed materi\u00e1l\u016f, kter\u00e9 podporuj\u00ed chov\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 je trestn\u00fdm \u010dinem, \u010di jinak poru\u0161uj\u00ed platn\u00e9 z\u00e1kony, p\u0159edpisy nebo kodexy;\r\n3. zasahov\u00e1n\u00ed do pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed \u010di u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed Str\u00e1nek jakoukoli jinou osobou;\r\n4. stahov\u00e1n\u00ed, vytv\u00e1\u0159en\u00ed, op\u011btovn\u00e9 publikov\u00e1n\u00ed, rozmno\u017eov\u00e1n\u00ed, p\u0159en\u00e1\u0161en\u00ed nebo ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed \u010di jin\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed elektronick\u00fdch kopi\u00ed materi\u00e1l\u016f chr\u00e1n\u011bn\u00fdch autorsk\u00fdm pr\u00e1vem jako samostatn\u00fdch soubor\u016f bez souhlasu vlastn\u00edka.\r\n\r\nPonesete odpov\u011bdnost za na\u0161e ztr\u00e1ty a n\u00e1klady vznikl\u00e9 kv\u016fli poru\u0161en\u00ed tohoto ustanoven\u00ed.\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\"><strong>Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e1 ustanoven\u00ed<\/strong>\r\nNa jinou osobu nesm\u00edte p\u0159ev\u00e9st \u017e\u00e1dn\u00e9 z va\u0161ich pr\u00e1v, je\u017e vypl\u00fdvaj\u00ed z t\u011bchto Smluvn\u00edch podm\u00ednek. Na\u0161e pr\u00e1va m\u016f\u017eeme podle t\u011bchto Smluvn\u00edch podm\u00ednek p\u0159ev\u00e9st na jinou spole\u010dnost, pokud se d\u016fvodn\u011b domn\u00edv\u00e1me, \u017ee va\u0161e pr\u00e1va nebudou dot\u010dena. Poru\u0161\u00edte-li tyto Smluvn\u00ed podm\u00ednky a Spole\u010dnost se to rozhodne ignorovat, bude m\u00edt Spole\u010dnost pr\u00e1vo vyu\u017e\u00edt sv\u00fdch pr\u00e1v a opravn\u00fdch prost\u0159edk\u016f i pozd\u011bji nebo v jak\u00e9koli jin\u00e9 situaci, kdy poru\u0161\u00edte Smluvn\u00ed podm\u00ednky.<\/span>\r\n\r\nSpole\u010dnost neodpov\u00edd\u00e1 za poru\u0161en\u00ed t\u011bchto Smluvn\u00edch podm\u00ednek zp\u016fsoben\u00e9 okolnostmi, kter\u00e9 nem\u016f\u017ee p\u0159im\u011b\u0159en\u011b ovlivnit. Str\u00e1nky vlastn\u00ed a provozuje spol. HH Associates Ltd. v registrovan\u00e9m s\u00eddle: Grove House, Guildford Rd., Leatherhead, Surrey, SM1 2AE, Velk\u00e1 Brit\u00e1nie, registrace \u010d.: 2671533. V p\u0159\u00edpad\u011b jak\u00fdchkoli dotaz\u016f se obra\u0165te na adresu:\r\n<a href=\"mailto:info@www.hhglobal.com\"><span data-contrast=\"none\">info@www.hhglobal.com<\/span><\/a>\r\n\r\nV\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00ed podm\u00ednky n\u00e1kupu\r\nTyto v\u0161eobecn\u00e9 obchodn\u00ed podm\u00ednky (d\u00e1le jen \u201eVOP\u201c) a ve\u0161ker\u00e9 dal\u0161\u00ed dokumenty, na kter\u00e9 se zde odkazuje, se vztahuj\u00ed na jakoukoli n\u00e1kupn\u00ed objedn\u00e1vku zbo\u017e\u00ed \u010di slu\u017eeb (d\u00e1le jen \u201eN.O.\u201c), kterou vystavila entita skupiny HH Global (d\u00e1le jen \u201eHHG\u201c) dodavateli (d\u00e1le jen \u201eDodavatel\u201c). HHG nesouhlas\u00ed s \u017e\u00e1dn\u00fdmi zm\u011bnami t\u011bchto VOP, nejsou-li uzav\u0159eny p\u00edsemn\u011b. Na tyto VOP nebude m\u00edt vliv \u017e\u00e1dn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed Dodavatele. Na tuto N.O. se nevztahuj\u00ed standardn\u00ed ani ti\u0161t\u011bn\u00e9 dodac\u00ed podm\u00ednky Dodavatele ani cenov\u00e1 nab\u00eddka.\r\n\r\n<strong>Definice:<\/strong>\r\n1.1 \u201eD\u016fv\u011brn\u00e9 informace\u201c znamenaj\u00ed ve\u0161ker\u00e9 informace, a\u0165 u\u017e jsou sd\u011blov\u00e1ny \u010di prezentov\u00e1ny jak\u00fdmkoli zp\u016fsobem, kter\u00e9 se t\u00fdkaj\u00ed podnik\u00e1n\u00ed, z\u00e1le\u017eitost\u00ed, operac\u00ed, z\u00e1kazn\u00edk\u016f, proces\u016f, rozpo\u010dt\u016f, cenov\u00e9 politiky, informac\u00ed o produktech, strategi\u00ed, v\u00fdvoje, obchodn\u00edch tajemstv\u00ed, know-how, person\u00e1lu a dodavatel\u016f HHG, spolu s ve\u0161ker\u00fdmi informacemi, kter\u00e9 Dodavatel z takov\u00fdch informac\u00ed odvod\u00ed, a jak\u00fdmikoli jin\u00fdmi informacemi, kter\u00e9 HHG v okam\u017eiku zve\u0159ejn\u011bn\u00ed ozna\u010d\u00ed za d\u016fv\u011brn\u00e9 nebo kter\u00e9 by Dodavatel m\u011bl d\u016fvodn\u011b pova\u017eovat za d\u016fv\u011brn\u00e9;\r\n1.2 \u201eKoncov\u00fd z\u00e1kazn\u00edk\u201c znamen\u00e1 z\u00e1kazn\u00edka HHG, kter\u00fd uzav\u0159el \u010di hodl\u00e1 uzav\u0159\u00edt smlouvu s HHG o poskytov\u00e1n\u00ed Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eeb;\r\n1.3 \u201eSmlouva s koncov\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkem\u201c znamen\u00e1 skute\u010dnou \u010di navrhovanou smlouvu mezi HHG a Koncov\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkem;\r\n1.4 \u201eZbo\u017e\u00ed\u201c a \u201eSlu\u017eby\u201c znamen\u00e1 v\u00fdrobky a slu\u017eby, kter\u00e9 m\u016f\u017ee HHG od Dodavatele zakoupit a kter\u00e9 budou podrobn\u011b pops\u00e1ny v ka\u017ed\u00e9 N.O.; 1.5 \u201eN\u00e1kupn\u00ed objedn\u00e1vka\u201c \u010di \u201eN.O.\u201c znamen\u00e1 n\u00e1kupn\u00ed objedn\u00e1vku, kterou vystavila HHG pro Dodavatele na n\u00e1kup Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eeb;\r\n1.6 \u201eSpecifikace\u201c znamen\u00e1 nezbytn\u00e9 podm\u00ednky pro Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eby v r\u00e1mci ka\u017ed\u00e9 N.O. Krom\u011b p\u00edsemn\u00fdch Specifikac\u00ed to mohou b\u00fdt i vzorky poskytnut\u00e9 Dodavatelem.\r\n\r\n1.1 \u201eD\u016fv\u011brn\u00e9 informace\u201c znamenaj\u00ed ve\u0161ker\u00e9 informace, a\u0165 u\u017e jsou sd\u011blov\u00e1ny \u010di prezentov\u00e1ny jak\u00fdmkoli zp\u016fsobem, kter\u00e9 se t\u00fdkaj\u00ed podnik\u00e1n\u00ed, z\u00e1le\u017eitost\u00ed, operac\u00ed, z\u00e1kazn\u00edk\u016f, proces\u016f, rozpo\u010dt\u016f, cenov\u00e9 politiky, informac\u00ed o produktech, strategi\u00ed, v\u00fdvoje, obchodn\u00edch tajemstv\u00ed, know-how, person\u00e1lu a dodavatel\u016f HHG, spolu s ve\u0161ker\u00fdmi informacemi, kter\u00e9 Dodavatel z takov\u00fdch informac\u00ed odvod\u00ed, a jak\u00fdmikoli jin\u00fdmi informacemi, kter\u00e9 HHG v okam\u017eiku zve\u0159ejn\u011bn\u00ed ozna\u010d\u00ed za d\u016fv\u011brn\u00e9 nebo kter\u00e9 by Dodavatel m\u011bl d\u016fvodn\u011b pova\u017eovat za d\u016fv\u011brn\u00e9;\r\n\r\n1.2 \u201eKoncov\u00fd z\u00e1kazn\u00edk\u201c znamen\u00e1 z\u00e1kazn\u00edka HHG, kter\u00fd uzav\u0159el \u010di hodl\u00e1 uzav\u0159\u00edt smlouvu s HHG o poskytov\u00e1n\u00ed Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eeb;\r\n\r\n1.3 \u201eSmlouva s koncov\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkem\u201c znamen\u00e1 skute\u010dnou \u010di navrhovanou smlouvu mezi HHG a Koncov\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkem;\r\n\r\n1.4 \u201eZbo\u017e\u00ed\u201c a \u201eSlu\u017eby\u201c znamen\u00e1 v\u00fdrobky a slu\u017eby, kter\u00e9 m\u016f\u017ee HHG od Dodavatele zakoupit a kter\u00e9 budou podrobn\u011b pops\u00e1ny v ka\u017ed\u00e9 N.O.; 1.5 \u201eN\u00e1kupn\u00ed objedn\u00e1vka\u201c \u010di \u201eN.O.\u201c znamen\u00e1 n\u00e1kupn\u00ed objedn\u00e1vku, kterou vystavila HHG pro Dodavatele na n\u00e1kup Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eeb;\r\n\r\n1.6 \u201eSpecifikace\u201c znamen\u00e1 nezbytn\u00e9 podm\u00ednky pro Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eby v r\u00e1mci ka\u017ed\u00e9 N.O. Krom\u011b p\u00edsemn\u00fdch Specifikac\u00ed to mohou b\u00fdt i vzorky poskytnut\u00e9 Dodavatelem.\r\n\r\n<strong>2. Ceny a nab\u00eddky:<\/strong>\r\n2.1 HHG sd\u011bl\u00ed Dodavateli telefonicky, faxem \u010di e-mailem \u010d\u00edslo n\u00e1kupn\u00ed objedn\u00e1vky (d\u00e1le jen \u201e\u010c\u00edslo N.O.\u201c). Dodavatel je povinen uv\u00e1d\u011bt \u010c\u00edslo N.O. na v\u0161ech balic\u00edch listech, faktur\u00e1ch a v\u0161ech dal\u0161\u00edch sd\u011blen\u00edch t\u00fdkaj\u00edc\u00edch se t\u00e9to N.O.\r\n\r\n2.2 Ceny v cenov\u00e9 nab\u00eddce zahrnuj\u00ed n\u00e1klady na balen\u00ed, poji\u0161t\u011bn\u00ed, clo a ostatn\u00ed poplatky \u010di dan\u011b v\u010detn\u011b p\u0159epravy Zbo\u017e\u00ed na lokalitu uvedenou ve Specifikac\u00edch, pokud Dodavatel v cenov\u00e9 nab\u00eddce neuvedl jinak. 2.3 V\u0161echny ceny v cenov\u00e9 nab\u00eddce Dodavatele jsou bez dan\u00ed.\r\n\r\n2.4 Jakmile HHG vystav\u00ed N.O. na z\u00e1klad\u011b cenov\u00e9 nab\u00eddky, jsou ceny z cenov\u00e9 nab\u00eddky pro tuto N.O. pevn\u00e9, pokud se ob\u011b strany nedohodnou na zm\u011bn\u011b cenov\u00e9 nab\u00eddky anebo cen \u2013 v takov\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b HHG za\u0161le Dodavateli revidovanou N.O.\r\n\r\n<strong>3. Kvalita a z\u00e1ruka:<\/strong>\r\n3.1 Dodavatel je povinen (podle pot\u0159eby) vyrobit, zabalit, zajistit a doru\u010dit Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eby n\u00e1sledovn\u011b:\r\n\r\na. Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eby musej\u00ed odpov\u00eddat Specifikac\u00edm uveden\u00fdm pro ka\u017edou N.O. a musej\u00ed se shodovat se vzorky, kter\u00e9 schv\u00e1lila HHG.\r\n\r\nb. Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eby musej\u00ed m\u00edt alespo\u0148 standardn\u00ed kvalitu, bez jak\u00fdchkoli vad, jako jsou vady konstrukce, materi\u00e1lu a v\u00fdroby, a musej\u00ed b\u00fdt vhodn\u00e9 pro zam\u00fd\u0161len\u00e9 pou\u017eit\u00ed Koncov\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkem. Dodavatel potvrzuje, \u017ee si je v\u011bdom zam\u00fd\u0161len\u00e9ho pou\u017eit\u00ed Koncov\u00fdm z\u00e1kazn\u00edkem.\r\n\r\nc. Zbo\u017e\u00ed a slu\u017eby budou bez jak\u00fdchkoli pr\u00e1v t\u0159et\u00edch stran, a musej\u00ed b\u00fdt v souladu se v\u0161emi platn\u00fdmi z\u00e1kony a v\u0161eobecn\u011b uzn\u00e1van\u00fdmi pr\u016fmyslov\u00fdmi normami a postupy.\r\n\r\n3.2 Dodavatel je povinen poskytovat Slu\u017eby s dovednost\u00ed a profesionalitou a se \u0161pi\u010dkov\u00fdmi technologiemi, kter\u00e9 se na trhu obecn\u011b o\u010dek\u00e1vaj\u00ed od dodavatele zbo\u017e\u00ed a slu\u017eeb typu, na n\u011bj\u017e se vztahuje tato N.O.\r\n\r\n3.3 Dodavatel poskytuje z\u00e1ruku t\u0159i (3) m\u011bs\u00edce od data dod\u00e1n\u00ed ti\u0161t\u011bn\u00fdch materi\u00e1l\u016f a dvan\u00e1ct (12) m\u011bs\u00edc\u016f od data dod\u00e1n\u00ed ve\u0161ker\u00e9ho ostatn\u00edho Zbo\u017e\u00ed (v\u010detn\u011b materi\u00e1l\u016f pro m\u00edsta prodeje nebo propaga\u010dn\u00edho zbo\u017e\u00ed). Pokud se b\u011bhem t\u00e9to z\u00e1ru\u010dn\u00ed doby objev\u00ed jak\u00e9koli vady Zbo\u017e\u00ed, Dodavatel je bezplatn\u011b odstran\u00ed nebo Zbo\u017e\u00ed vym\u011bn\u00ed.\r\n\r\n<strong>4. Dod\u00e1n\u00ed a p\u0159evzet\u00ed:<\/strong>\r\n4.1 V\u010dasn\u00e9 dod\u00e1n\u00ed Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eeb je kritick\u00fdm faktorem ve smlouv\u00e1ch s Koncov\u00fdmi z\u00e1kazn\u00edky, tj. mezi HHG a jej\u00edmi Koncov\u00fdmi z\u00e1kazn\u00edky. Dodavatel je proto povinen dodat ve\u0161ker\u00e9 Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eby ve spr\u00e1vn\u00e9m mno\u017estv\u00ed k datu a na lokality uveden\u00fdmi ve Specifikac\u00edch \u010di N.O., nebo podle po\u017eadavku HHG s p\u0159im\u011b\u0159en\u011b na\u010dasovan\u00fdm av\u00edzem. Dodavatel uhrad\u00ed HHG kompenzaci za jak\u00e9koli zpo\u017ed\u011bn\u00ed dod\u00e1vky oproti dohodnut\u00e9mu term\u00ednu.\r\n\r\n4.2 Dodavatel je povinen pojistit Zbo\u017e\u00ed na jeho plnou hodnotu v\u00fdm\u011bny a\u017e do dod\u00e1n\u00ed. Dodavatel ru\u010d\u00ed za vlastnick\u00e9 pr\u00e1vo ke v\u0161emu prod\u00e1van\u00e9mu Zbo\u017e\u00ed a nese riziko ztr\u00e1ty \u010di po\u0161kozen\u00ed polo\u017eek zakoupen\u00fdch podle t\u00e9to N.O., dokud nejsou dod\u00e1ny v souladu s touto N.O. na dodac\u00ed m\u00edsto HHG uveden\u00e9 v t\u00e9to N.O. nebo podle po\u017eadavk\u016f, a po tomto dod\u00e1n\u00ed p\u0159ech\u00e1z\u00ed vlastnick\u00e9 pr\u00e1vo na HHG. P\u0159echod vlastnick\u00e9ho pr\u00e1va neznamen\u00e1 p\u0159evzet\u00ed polo\u017eek od HHG.\r\n\r\n4.3 HHG, p\u0159\u00edpadn\u011b Koncov\u00fd z\u00e1kazn\u00edk, m\u00e1 lh\u016ftu na p\u0159evzet\u00ed, b\u011bhem n\u00ed\u017e m\u016f\u017ee zkontrolovat Zbo\u017e\u00ed \u010di Slu\u017eby a ozn\u00e1mit Dodavateli jak\u00e9koli vady (d\u00e1le jen \u201eLh\u016fta na p\u0159evzet\u00ed\u201c). Lh\u016fta na p\u0159evzet\u00ed \u010din\u00ed 30 dn\u016f od data dod\u00e1n\u00ed.\r\n\r\n<strong>5. Fakturace a platba:<\/strong>\r\n5.1 Nen\u00ed-li v N.O. dohodnuto jinak, Dodavatel vystav\u00ed fakturu pro HHG a\u017e po dod\u00e1n\u00ed ve\u0161ker\u00e9ho Zbo\u017e\u00ed \u010di Slu\u017eeb podle N.O. na ur\u010denou lokalitu a po jejich p\u0159evzet\u00ed podle \u010cl\u00e1nku 4 (Dod\u00e1n\u00ed a p\u0159evzet\u00ed).\r\n\r\n5.2 Nen\u00ed-li v N.O: dohodnuto jinak, HHG uhrad\u00ed fakturu Dodavatele do devades\u00e1ti (90) dn\u016f od data obdr\u017een\u00ed platn\u00e9 faktury od Dodavatele, budou-li spln\u011bny n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed po\u017eadavky:\r\n\r\na. Faktura uv\u00e1d\u00ed odkaz na \u010d\u00edslo N.O.;\r\n\r\nb. Faktura je adresov\u00e1na entit\u011b HHG, kter\u00e1 N.O. vystavila;\r\n\r\nc. Hodnota faktury odpov\u00edd\u00e1 hodnot\u011b N.O. a je ve stejn\u00e9 m\u011bn\u011b; a\r\n\r\nd. Dodavatel poskytl HHG elektronick\u00fd doklad o dod\u00e1n\u00ed nebo jak\u00fdkoli jin\u00fd doklad o dod\u00e1n\u00ed, na kter\u00e9m se HHG a Dodavatel zvl\u00e1\u0161\u0165 dohodli.\r\n\r\n5.3 Zpochybn\u00ed-li HHG jakoukoli fakturu nebo jin\u00e9 vy\u00fa\u010dtov\u00e1n\u00ed dlu\u017en\u00fdch \u010d\u00e1stek, HHG to p\u00edsemn\u011b ozn\u00e1m\u00ed Dodavateli. Ob\u011b strany budou v dobr\u00e9 v\u00ed\u0159e jednat o rychl\u00e9m vy\u0159e\u0161en\u00ed sporu. Dodavatel poskytne ve\u0161ker\u00e9 d\u016fkazy, kter\u00e9 mohou b\u00fdt p\u0159im\u011b\u0159en\u011b nezbytn\u00e9 k ov\u011b\u0159en\u00ed sporn\u00e9 faktury nebo \u017e\u00e1dosti o platbu. Z\u00e1vazky Dodavatele dodat Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eby nebudou dot\u010deny \u017e\u00e1dn\u00fdm sporem o platbu.\r\n\r\n<strong>6. Pr\u00e1va du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed:<\/strong>\r\nDodavatel garantuje, \u017ee ve\u0161ker\u00e9 Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eby dodan\u00e9 podle t\u00e9to N.O. neporu\u0161uj\u00ed \u017e\u00e1dn\u00e9 patenty, autorsk\u00e1 pr\u00e1va, obchodn\u00ed tajemstv\u00ed, obchodn\u00ed n\u00e1zvy, ochrann\u00e9 nebo slu\u017eebn\u00ed zn\u00e1mky ani jin\u00e1 vlastnick\u00e1 pr\u00e1va t\u0159et\u00edch stran (spole\u010dn\u011b d\u00e1le jen \u201ePr\u00e1va du\u0161evn\u00edho vlastnictv\u00ed\u201c nebo \u201ePDV\u201c). Ve\u0161ker\u00e1 PDV ke Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eb\u00e1m vytvo\u0159en\u00e1 speci\u00e1ln\u011b pro HHG n\u00e1le\u017e\u00ed HHG, a HHG m\u016f\u017ee tato PDV postoupit Koncov\u00e9mu z\u00e1kazn\u00edkovi. Ostatn\u00ed PDV obsa\u017een\u00e1 ve Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eb\u00e1ch z\u016fst\u00e1vaj\u00ed PDV Dodavatele, ale Dodavatel ud\u011bluje HHG a Koncov\u00e9mu z\u00e1kazn\u00edkovi celosv\u011btovou, bezplatnou, nev\u00fdhradn\u00ed, trvalou licenci k u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed, kop\u00edrov\u00e1n\u00ed, \u00faprav\u00e1m a distribuci t\u011bchto PDV jako sou\u010d\u00e1sti Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eeb. Dodavatel se zavazuje poskytnout HHG ve\u0161kerou sou\u010dinnost, kterou si HHG p\u0159im\u011b\u0159en\u011b vy\u017e\u00e1d\u00e1 ke zdokonalen\u00ed zde popsan\u00fdch pr\u00e1v, v\u010detn\u011b z\u00edsk\u00e1n\u00ed v\u0161ech p\u0159evod\u016f a vzd\u00e1n\u00ed se mor\u00e1ln\u00edch pr\u00e1v, kter\u00e1 jsou nezbytn\u00e1 nebo p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e1 k tomu, aby PDV k t\u011bmto materi\u00e1l\u016fm p\u0159e\u0161la na HHG.\r\n\r\n<strong>7. Subdodavatel\u00e9 a postoupen\u00ed:<\/strong>\r\nDodavatel nesm\u00ed bez p\u0159edchoz\u00edho p\u00edsemn\u00e9ho souhlasu HHG postoupit tuto N.O. ani \u017e\u00e1dn\u00e1 pr\u00e1va z n\u00ed vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed, ani delegovat \u017e\u00e1dn\u00e9 povinnosti, ani zadat \u017e\u00e1dnou pr\u00e1ci subdodavateli. Cena nab\u00eddnut\u00e1 Dodavatelem zahrnuje cenu jak\u00e9hokoli zbo\u017e\u00ed \u010di slu\u017eeb z\u00edskan\u00fdch od jak\u00e9hokoli subdodavatele nebo dodavatele Dodavatele, pokud HHG p\u0159edem neodsouhlas\u00ed jinak. Dodavatel z\u016fst\u00e1v\u00e1 pln\u011b odpov\u011bdn\u00fd za ve\u0161kerou pr\u00e1ci provedenou t\u011bmito t\u0159et\u00edmi stranami, a je povinen od\u0161kodnit HHG za ve\u0161ker\u00e9 platby, kter\u00e9 musej\u00ed b\u00fdt provedeny jak\u00fdmkoli takov\u00fdm stran\u00e1m.\r\n\r\n<strong>8. D\u016fv\u011brn\u00e9 informace:<\/strong>\r\n8.1 Krom\u011b rozsahu uveden\u00e9ho v tomto \u010dl\u00e1nku nebo tehdy, kdy\u017e je zve\u0159ejn\u011bn\u00ed v\u00fdslovn\u011b povoleno v jin\u00fdch \u010d\u00e1stech t\u011bchto VOP, je Dodavatel povinen pou\u017e\u00edvat d\u016fv\u011brn\u00e9 informace HHG pouze k dosa\u017een\u00ed \u00fa\u010del\u016f uveden\u00fdch v t\u011bchto VOP, a (i) zach\u00e1zet s d\u016fv\u011brn\u00fdmi informacemi HHG jako s d\u016fv\u011brn\u00fdmi; (ii) nezp\u0159\u00edstupnit d\u016fv\u011brn\u00e9 informace HHG jak\u00e9koli jin\u00e9 osob\u011b bez p\u0159edchoz\u00edho p\u00edsemn\u00e9ho souhlasu HHG.\r\n\r\n8.2 D\u016fv\u011brn\u00e9 informace HHG m\u016f\u017ee Dodavatel sd\u011blit pouze\r\n\r\n(a) zam\u011bstnanc\u016fm Dodavatele, kte\u0159\u00ed se pod\u00edlej\u00ed na poskytov\u00e1n\u00ed Slu\u017eeb a kte\u0159\u00ed tyto informace musej\u00ed zn\u00e1t. Dodavatel zajist\u00ed, aby jeho zam\u011bstnanci byli sezn\u00e1meni s t\u011bmito povinnostmi d\u016fv\u011brnosti a dodr\u017eovali je;\r\n\r\na (b) auditor\u016fm Dodavatele, odborn\u00fdm poradc\u016fm a jak\u00e9mukoli soudu \u010di regula\u010dn\u00edmu org\u00e1nu, kter\u00fd m\u00e1 z\u00e1konn\u00e9 nebo regula\u010dn\u00ed pr\u00e1vo tyto informace po\u017eadovat a obdr\u017eet.\r\n\r\n8.3 HHG je opr\u00e1vn\u011bna zp\u0159\u00edstupnit D\u016fv\u011brn\u00e9 informace Dodavatele sv\u00fdm p\u0159idru\u017een\u00fdm spole\u010dnostem i jejich zam\u011bstnanc\u016fm a Koncov\u00e9mu z\u00e1kazn\u00edkovi, aby mohla poskytovat Zbo\u017e\u00ed a Slu\u017eby i jinak plnit \u00fa\u010dely t\u011bchto VOP.\r\n\r\n8.4 Ob\u011b strany berou na v\u011bdom\u00ed, \u017ee pr\u00e1vn\u00ed prost\u0159edky n\u00e1pravy p\u0159i poru\u0161en\u00ed tohoto \u010dl\u00e1nku (mimo jin\u00e9 v\u010detn\u011b n\u00e1hrady \u0161kody) nemusej\u00ed b\u00fdt dostate\u010dn\u00e9 a \u017ee HHG bude opr\u00e1vn\u011bna po\u017eadovat spravedlivou n\u00e1pravu p\u0159i takov\u00e9mto poru\u0161en\u00ed, v\u010detn\u011b soudn\u00edho p\u0159\u00edkazu.\r\n\r\n<strong>9. Od\u0161kodn\u011bn\u00ed a omezen\u00ed odpov\u011bdnosti.<\/strong> Dodavatel bude br\u00e1nit, od\u0161kod\u0148ovat a chr\u00e1nit HHG i jej\u00ed p\u0159idru\u017een\u00e9 spole\u010dnosti a jejich akcion\u00e1\u0159e, \u0159editele, mana\u017eery, zam\u011bstnance a z\u00e1stupce p\u0159ed jak\u00fdmikoli \u017ealobami, n\u00e1roky, pr\u00e1vn\u00ed \u010dinnost\u00ed, z\u00e1vazky, ztr\u00e1tami, \u0161kodami, rozsudky, n\u00e1klady a v\u00fddaji (mimo jin\u00e9 v\u010detn\u011b poplatk\u016f za pr\u00e1vn\u00ed zastoupen\u00ed), kter\u00e9 vzniknou kv\u016fli poru\u0161en\u00ed jak\u00fdchkoli podm\u00ednek t\u00e9to Smlouvy ze strany Dodavatele.\r\n\r\nHHG V \u017d\u00c1DN\u00c9M P\u0158\u00cdPAD\u011a NEODPOV\u00cdD\u00c1 DODAVATELI ANI \u017d\u00c1DN\u00c9 T\u0158ET\u00cd STRAN\u011a ZA JAK\u00c9KOLI N\u00c1SLEDN\u00c9, N\u00c1HODN\u00c9, NEP\u0158\u00cdM\u00c9, EXEMPL\u00c1RN\u00cd, ZVL\u00c1\u0160TN\u00cd NEBO SANK\u010cN\u011a NAHRAZOVAN\u00c9 \u0160KODY, A\u0164 U\u017d VZNIKLY V D\u016eSLEDKU PORU\u0160EN\u00cd SMLOUVY, PROTIPR\u00c1VN\u00cdHO JEDN\u00c1N\u00cd (V\u010cETN\u011a NEDBALOSTI) NEBO JINAK, BEZ OHLEDU NA TO, ZDA BYLO MO\u017dN\u00c9 TAKOV\u00c9 \u0160KODY P\u0158EDV\u00cdDAT A ZDA BYLA HHG NA MO\u017dNOST VZNIKU TAKOV\u00ddCH \u0160KOD UPOZORN\u011aNA.\r\n\r\n<strong>10. Kodex chov\u00e1n\u00ed:<\/strong> Dodavatel se zavazuje, \u017ee bude v\u017edy p\u0159\u00edsn\u011b dodr\u017eovat kodex chov\u00e1n\u00ed dodavatele skupiny HH Global (d\u00e1le jen \u201eKodex\u201c). Dodavatel potvrzuje, \u017ee obdr\u017eel kopii Kodexu v okam\u017eiku, kdy HHG vystavila N.O. Dodavateli, a \u017ee Dodavatel si tento Kodex p\u0159e\u010detl a porozum\u011bl mu.\r\n\r\n<strong>11. Rozhodn\u00e9 pr\u00e1vo:<\/strong> Tyto VOP se budou \u0159\u00eddit a vykl\u00e1dat v souladu se z\u00e1kony zem\u011b, ve kter\u00e9 m\u00e1 entita HHG vystavuj\u00edc\u00ed N.O. sv\u00e9 s\u00eddlo podnik\u00e1n\u00ed."},{"acf_fc_layout":"contact_form","title":"Napi\u0161te n\u00e1m"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Smluvn\u00ed podm\u00ednky - HH Global<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Smluvn\u00ed podm\u00ednky - HH Global\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/terms-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HH Global\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-16T15:25:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/cs\\\/terms-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/cs\\\/terms-conditions\\\/\",\"name\":\"Smluvn\u00ed podm\u00ednky - HH Global\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/cs\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-18T09:51:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-16T15:25:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/cs\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/cs\\\/terms-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/cs\\\/terms-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Smluvn\u00ed podm\u00ednky\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"HH Global\",\"description\":\"The global, tech-enabled creative production and procurement partner.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"HH Global\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-white.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-white.svg\",\"width\":77,\"height\":18,\"caption\":\"HH Global\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hhglobal.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Smluvn\u00ed podm\u00ednky - HH Global","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/terms-conditions\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Smluvn\u00ed podm\u00ednky - HH Global","og_url":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/terms-conditions\/","og_site_name":"HH Global","article_modified_time":"2024-01-16T15:25:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/terms-conditions\/","url":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/terms-conditions\/","name":"Smluvn\u00ed podm\u00ednky - HH Global","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/#website"},"datePublished":"2022-05-18T09:51:38+00:00","dateModified":"2024-01-16T15:25:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/terms-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/terms-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/terms-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Smluvn\u00ed podm\u00ednky"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/","name":"HH Global","description":"The global, tech-enabled creative production and procurement partner.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/#organization","name":"HH Global","url":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hhglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-white.svg","contentUrl":"https:\/\/www.hhglobal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-white.svg","width":77,"height":18,"caption":"HH Global"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5885\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hhglobal.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}